En Un enemigo del pueblo, de Henrik Ibsen, adaptada en esta versión libre por Nelson Cepeda Borba, se exploran los temas de poder, corrupción política y social dentro de una comunidad atrapada en un pensamiento conservador. Ambientada en un pequeño pueblo que ha encontrado su prosperidad gracias a sus recursos naturales, la historia se centra en la lucha del Arqueólogo Jesús May, quien descubre que el cenote local está siendo contaminado por desechos industriales y proyectos inmobiliarios.
Jesús May decide revelar la verdad a pesar de la oposición de su hermano, Ernesto May, un licenciado que representa los intereses de los poderosos. Este enfrentamiento familiar desencadena una serie de eventos que desnudan la verdadera naturaleza humana: traición, fraude, corrupción y manipulación, contrapuestos a una lucha genuina por la verdad y el beneficio colectivo.
La versión de Nelson Cepeda Borba no solo honra el texto original de Ibsen, sino que también lo actualiza para resaltar la atemporalidad de sus temas. Esta adaptación refleja los retos contemporáneos de las comunidades en Yucatán y el mundo, explorando la responsabilidad individual frente a la verdad y la lucha contra la corrupción política y social. El montaje utiliza elementos visuales, sonoros y espaciales para sumergir al público en un escenario que combina tradición y modernidad, reforzando la pertinencia de la obra en el contexto actual.
Elenco
- Arqueólogo Jesús May / Raúl Uranga
- Licenciado Ernesto May / Fernando Amaya
- Guadalupe Molina Itzá / Guadalupe Quintal
- Itzel May / Itzel Riqué
- Don Camilo / Francisco Ríos “Zapote”
- Roberto Pacheco / Juan Carlos Argáez
- Locutor / Gabriel Moreno
- José Ek / Jairo Rebolledo
Equipo Técnico
- Diseñador sonoro / Gabriel Moreno
- Diseño de iluminación / Maritza Figueroa
- Diseño espacial / Nelson Cepeda Borba
- Fotografía / Eleonor Gamboa
- Asesora estilística / Sofía de la O
- Realizador / Manuel Araiza
- Realización de utilería escénica / Maritza Figueroa
- Asistente de dirección / Patricia Fernández Arana
- Puesta en escena y dirección artística / Nelson Cepeda Borba